You need to repair, reinstall or uninstall\reinstall all or some of the components that Vault Server 2013 uses and need to know what those components are.
Solution
The following list all of the components that are installed by Vault Server 2013:
MSI Runtime 4.5 ( installed by framework)
.NET Framework Runtime 3.5 SP1
.NET Framework Runtime 3.5 SP1 Language Pack
.NET Framework Runtime 4.0
.NET Framework Runtime 4.0 Language Pack
Microsoft WSE 3.0 Runtime
Microsoft SQL Server 2008 Express
Microsoft MSXML 6
When Uninstalling the components, do so in this order:
AUTODESK DOES NOT GUARANTEE THAT YOU WILL BE ABLE TO SUCCESSFULLY DOWNLOAD OR IMPLEMENT ANY SERVICE PACK OR WORKAROUND, OR ANY OF THE TIPS, TRICKS, EXAMPLES OR SUGGESTIONS OUTLINED IN ANY AUTODESK PRODUCT SUPPORT TECHNICAL DOCUMENTS. TECHNICAL DOCUMENTS, SERVICE PACKS AND WORKAROUNDS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TO YOU. AUTODESK PROVIDES TECHNICAL DOCUMENTS, SERVICE PACKS AND WORKAROUNDS "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL AUTODESK OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, LOSS OF DATA, OR LOSS OF BUSINESS PROFITS OR SPECIAL DAMAGES, THAT MAY OCCUR AS A RESULT OF IMPLEMENTING ANY SERVICE PACK OR WORKAROUND, OR ANY SUGGESTION OUTLINED IN ANY AUTODESK PRODUCT SUPPORT TECHNICAL DOCUMENT, EVEN IF AUTODESK OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.