The "GOST" standard for RUS has some incorrect translations. The problem was observed on AutoCAD Mechanical (Russian) and the issue has been fixed in the templates provided.
Autodesk has released this Hotfix to address this issue in ACM 2009 Russian only.
AUTODESK DOES NOT GUARANTEE THAT YOU WILL BE ABLE TO SUCCESSFULLY DOWNLOAD OR IMPLEMENT ANY SERVICE PACK OR WORKAROUND, OR ANY OF THE TIPS, TRICKS, EXAMPLES OR SUGGESTIONS OUTLINED IN ANY AUTODESK PRODUCT SUPPORT TECHNICAL DOCUMENTS. TECHNICAL DOCUMENTS, SERVICE PACKS AND WORKAROUNDS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TO YOU. AUTODESK PROVIDES TECHNICAL DOCUMENTS, SERVICE PACKS AND WORKAROUNDS "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL AUTODESK OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, LOSS OF DATA, OR LOSS OF BUSINESS PROFITS OR SPECIAL DAMAGES, THAT MAY OCCUR AS A RESULT OF IMPLEMENTING ANY SERVICE PACK OR WORKAROUND, OR ANY SUGGESTION OUTLINED IN ANY AUTODESK PRODUCT SUPPORT TECHNICAL DOCUMENT, EVEN IF AUTODESK OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Applies to: Autodesk® Inventor® Series 2009 AutoCAD® Mechanical 2009 Autodesk® Inventor® Professional for Simulation 2009 Autodesk® Inventor® Professional for Routed Systems 2009 Autodesk® Inventor™ Professional 2009
